为什么台湾人说“盐巴”?快去考考你的华文老师

华文不容易学，台湾有网友在网上发文感叹，说近日教导外国学生时被问到为何“盐巴”一词有个“巴”字，让他一秒被考倒，贴文一出立刻引起热议。

网民纷纷留言：“应该是语尾，像尾巴、嘴巴”、“盐巴就是盐”、“巴据说是闽南语的语助词用法”、“应该是语尾，像尾巴嘴巴”、“跟石头木头一样，头没有意思”。

根据台湾国语辞典解释，“巴”字，可形容因乾燥、湿稠凝结成块的东西，例“盐巴”、“泥巴”、“锅巴”等，也就是原本掺了液体的东西干掉了，就叫作“巴”；另外也可指附属在物体下面、后面的东西，例如“尾巴”、“下巴”等。